頁:
[1]
2
大學生需要買翻譯機跟錄音筆嗎?
現在我是大一新生~許多的科目都是英文原文書!!
可惜的是我的英文底子沒學好~
只懂的死背尤其是要考試的前一天...
所以我不知道該不會去買一台翻譯機來學習是不是會比較好???
請在大學的學長姐們提供一下意見吧~
順便問一下買錄音筆是有畢要的嗎??
謝謝!!<div></div> 如果有時間把課再聽一遍, 倒不如上課時專心點, 下課後再看一下課本及筆記吧~
學期中就會有一大堆功課, 相信沒有時間再聽一遍...
大學裡常常要面對英文, 不如把握機會學好英文吧! 翻譯機可以讓學英文做個輔助
錄音筆如果真的想多方學習是可以買
但是要確定你是否真的用很多次
而不是一年才用那麼一次 如果你會用到很多原文書，建議一定要買一台翻譯機
沒有翻譯機除非你英文程度很好，而且原文書有許多專有名詞
建議要買翻譯機一定要買一個有專有名詞字庫的，否則太陽春的也不太好
至於錄音筆，我是覺得上課認真上吧，下課再跟別人借筆記就好了，建議可以省下那筆開銷了 翻譯機是一定要的，中文系的話我就.....
最好還有一本專業科目的字典，如數學字典、化學字典等等。
看你是什麼系。
我是數學系的，當初大一的時候就是不買數學字典，所以那些專有名詞背的很辛苦，
我一直到研究所才買人生第一本數學字典，查了一些字，
才發現原來從單字的字面上來就可以了解定理的意義了。
這時才體會到數學字典的重要性。
[ 本帖最後由 am937265 於 2008-9-25 10:46 PM 編輯 ]...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>
需要
翻譯機可以幫助你很多~.................至於錄音筆看你自己需求ㄅ 那麼翻譯機要買那一種的呢??目前出這麼多不知道要買一台耶~ 錢是你父母給你的還是要用自己的錢買
我的狀況是要用自己的錢買
所以我買了稍微陽春一點的翻字機
裡面還是有所謂的數學字典或者物理字典等等
但詞彙量稍微少一點
個人剛開始用很不習慣
但是我很慶幸省了那幾千塊
因為專有名詞看久了自然就記起來了
根本不會去用電子辭典查
課本出現專有名詞的機會太頻繁了
如果是爸媽出錢的話買好一點沒關係啦(一開始就很方便使用)
但是自己的錢就好好思考一下
再來就是錄音筆
沒那個需要吧
基本上大學生會再回去聽的只有剛開始
久而久之就會用一些怪怪的理由說服自己不錄也不聽了
再說有MP3也是可以錄阿
沒有必要買錄音筆
MP3雖然錄的少音質也稍差
但可以訓練自己判斷哪些需要錄
針對自己不會的地方就好...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 翻譯機比較方便~
隨時遇到不會的就查~
所以建議買一台比較好~
因為原文書看不懂在讀真的很吃力~
錄音筆的話是看個人啦~
我是沒買~
我也很少看到有人買~ 我建議還是買
大學用的書都是原文，教授上課說什麼常常聽不懂
有些教授上的特別快
所以，這是必備的
不建議要買翻譯軟體，如果翻錯了，一定會看不懂
還是自己翻譯比較好<br><br><br><br><br><div></div> 錄音筆 不太用吧 如果真的很認真想用的話(手機請善用)
翻譯機 也不用吧 網路幹麻用的 怕上課問課文 前一天 上網打一打不就得了
還省了滿多錢 翻譯機看個人
你可以先預習
把書上不懂的字抄下來
去查網路字典
這樣上課比較沒問題
錄音筆因該是要錄教授上課內容吧?
這點需要先問教授同意喔
有傳聞某系上課錄影外流
被改編
老師知道後很不高興...
輔助
翻譯機只是輔助用的。。。重要的是。。。
多聽。。。用點心。。。
下功夫。。。
一定ＯＫ的。 兄弟
單然要呀
有其有些勝制要買專業用的英文電子辭典呢
:biggrin: 翻譯機應該有需要喔..原文書要看懂全部也是要時間培養的..特別有專業名詞..錄音筆就看個人囉<br><br><br><br><br><div></div>
頁:
[1]
2