伊莉討論區

標題: 大嘴巴的永遠在身邊 + 梁靜茹的如果沒有原來是日本歌?! [打印本頁]

作者: mike0mike0 時間: 2009-1-7 12:23 PM 標題: 大嘴巴的永遠在身邊 + 梁靜茹的如果沒有原來是日本歌?!

本帖最後由 mike0mike0 於 2009-1-22 01:40 PM 編輯

大嘴巴的永遠在身邊的調子原來是模仿日本
青山Thelma 的  (在你身旁呢)

個人認為日本版的比較好聽呦

......

沒想到沒隔幾個禮拜連梁靜茹都出了一首相同調子的歌如果沒有 !!

作者: deulern 時間: 2009-1-7 12:42 PM

Thelma Aoyama的版本，在日本創下手機下載次數890萬人次，美國也有人翻唱還得了葛萊美獎……

作者: weifang-tsai 時間: 2009-1-7 12:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: dannye04sp4 時間: 2009-1-7 02:46 PM

我個人是覺得原版的青山黛瑪唱的比較好聽...
有些歌翻唱起來不是那麼的好聽...

作者: yoshigoto 時間: 2009-1-7 09:37 PM

我比較喜歡原唱青山黛瑪
翻唱感覺有點怪怪的
但也還不錯聽啦!!

作者: q789q456q 時間: 2009-1-7 10:25 PM

我覺得日文的真的超好聽的!
但是翻成中文感覺就沒什們內容
而且翻起來歌詞內容好像芭樂歌

作者: 真呆呆熊 時間: 2009-1-8 12:59 AM

雖然感覺原唱的比較好聽~~但是大嘴巴也不賴呀!!

作者: coffeecup 時間: 2009-1-8 03:02 AM

我知道阿
電視上有播過青山的歌
報紙上也有寫

作者: james5215 時間: 2009-1-8 06:32 AM

我覺得不管是誰唱哪首歌  都有不同的感覺與感受  所以就算唱別人的歌
                     如果唱得好  也可以把它詮釋的很好的!!
      只是在於  誰是原創這一定是最重要的  因為  創一首歌需要費盡心思去創
                     等於是把自己的小孩養大一樣的感覺!!!

作者: lunaseaglay 時間: 2009-1-8 08:35 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: s966846 時間: 2009-1-9 02:38 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: nikkonfan 時間: 2009-1-9 03:21 AM

原本聽到旋律覺得很熟悉
一直想不起來是日本哪位歌星唱的
原來是青山黛瑪啊~
我覺得原唱比較好聽

作者: johnny60205 時間: 2009-1-9 04:14 AM

大嘴巴的"永遠在身邊" 和
青山黛瑪的"與你同在"旋律幾乎可以說是一模一樣的
只不過中文翻唱的旋律有稍作修改(就是把原本的旋律換到前面一點或是後面一點)
至於青山黛瑪的與你同在還有男生版的
也就是Feat.souja(原版歌曲裡的男聲)所唱的
整首歌有一半以上是RAP(應該吧...)
由於版本很多
又創下日本手機下載次數890萬人次的佳績
所以青山黛瑪的人氣一直很旺!!!

作者: aa01221224 時間: 2009-1-9 08:06 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ccpinkping 時間: 2009-1-9 01:07 PM

不是模仿  是翻唱吧
這個  一聽  就知道  是青山黛瑪的
個人  基本上  都是屬於  比較忠於原唱的呢
怎麼說呢  那種感覺吧
雖然  大嘴巴唱的  也挺不錯
但是  R&B部分  就好像  接不太上

作者: bbgbbg29 時間: 2009-1-9 05:43 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: pop7777 時間: 2009-1-9 06:28 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: f78501 時間: 2009-1-9 08:43 PM

青山黛瑪的歌
翻唱感覺有點怪怪的
但也還不錯聽啦

作者: kaozuliou 時間: 2009-1-9 08:47 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kaozuliou 時間: 2009-1-9 08:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kai1003 時間: 2009-1-9 08:56 PM

第一次聽到時就覺得很熟悉了
原來是青山黛瑪唱的
附帶一提青山黛瑪的專輯也很不錯聽喔~

作者: c6180627 時間: 2009-1-9 09:14 PM

2007　SoulJa (feat. 青山テルマ)　在妳身邊(男性角度)
2008　青山テルマ (feat. SoulJa)　留在我身邊(女性角度)
2009　大嘴巴　永遠在身邊

歌曲傳達出 SoulJa 親身體驗的遠距離戀愛故事

看著歌詞
深深感受到遠距離戀愛的辛苦
戀人分隔兩地的不安與猜疑
常是遠距離戀愛最大的問題

其實我覺得同一首歌
不同的人會有不同的角度
而感受也不盡相同
很難去說誰是絕對的好..

作者: 金寶年 時間: 2009-1-10 03:02 AM

原版的比較好聽
青山黛碼唱的比較有感覺

作者: water_genius 時間: 2009-1-10 06:23 AM

是呀, 我是先聽到青山黛瑪的VERSION
但現在CHINESE VERSION也沒什麼問題啦
只是總覺得有點奇怪, 還是ORIGINAL VERSION比較好

作者: wang11801 時間: 2009-1-10 07:49 AM

對阿是青山黛瑪唱的陪在你身邊的翻唱
我也覺得原唱比較好聽

作者: ian1365 時間: 2009-1-10 08:27 AM

原唱的比較好聽~
大嘴巴唱的~我覺得好怪~
不是這麼好聽~~

作者: yoyoyo06 時間: 2009-1-10 10:04 AM

對阿
我也覺得青山黛瑪日文版的好聽
可能是聽久了習慣
畢竟這首歌在2008年超級紅的

聽了中文的反而不是說很習慣耶

作者: stayingpast 時間: 2009-1-10 11:54 AM

我是覺得青山黛瑪唱的比較好聽
翻唱是覺得還好啦
不曉得
大家的看法是如何？

作者: sknow 時間: 2009-1-10 02:06 PM

看到此帖才知道~~多謝告知
不過這首歌算是我剛聽到就還滿喜歡的
可見好歌是不會被埋沒的
還是有人會去翻唱'讓大眾對他更熟悉

作者: it60737 時間: 2009-1-10 03:04 PM

我也比較喜歡原版
翻唱都失去原本的特色嚕

作者: jer6275 時間: 2009-1-10 04:19 PM

原唱的比較好聽,畢竟語言不同,聽起來味道也不一樣

作者: lekameila 時間: 2009-1-10 05:02 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: elisa33 時間: 2009-1-10 06:57 PM

原唱超好聽
我覺得翻唱的歌詞有點LOW!!~~

作者: tqc123 時間: 2009-1-10 07:35 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: minething 時間: 2009-1-10 11:07 PM

我比較喜歡青山黛瑪的耶...
看他唱有種幸福的感覺=　=+

愛紗把聲音弄得好細...
沒有很喜歡這種唱法
而且感覺音會很高但是其實沒有=　　=

作者: homeworksjk 時間: 2009-1-10 11:32 PM

原來是這樣阿難怪很耳熟

作者: ym60735 時間: 2009-1-11 10:52 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kking0329 時間: 2009-1-11 01:43 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wauayi 時間: 2009-1-11 03:14 PM

青山黛瑪唱的比較好聽~原唱的嗓音比較貼近旋律
翻唱雖然很好聽但是讓人感覺聽過就算了
沒有很感動的感覺

作者: 炙焰 時間: 2009-1-11 04:48 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a92031029 時間: 2009-1-11 04:51 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 曜影 時間: 2009-1-11 05:16 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: igneus1943 時間: 2009-1-11 05:38 PM

樓主說言甚是。確實是日本的一位新生代女歌手唱的。
個人是比較喜歡日語版的。旋律和主唱的歌聲實在太動聽了。

作者: whale1231 時間: 2009-1-11 07:01 PM

個人是覺得原版的青山黛瑪唱的比較好聽...
有些歌翻唱起來不是那麼的好聽...大嘴巴的永遠在身邊原來是日本歌?!大嘴巴的永遠在身邊原來是日本歌?!伊莉討論區伊莉討論區但是愛沙很正我還是支持她

作者: 神經阿喵 時間: 2009-1-11 08:06 PM

翻唱感覺不錯

至聽得懂他在唱啥了

作者: likekissbaby 時間: 2009-1-13 08:02 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 犬貓窟 時間: 2009-1-14 02:35 PM

我個人覺得黛瑪唱的比較好聽,
畢竟這首歌他打歌也打超久的了,
聽見大嘴巴翻唱,
其實我有點生氣...
是沒有歌可以唱了嗎??
為什麼大家都愛翻唱?!
唉...不過愛莎本來就是日本人,只是是用中文唱,
所以我還渴以接受...(啥啊?)

作者: jc122 時間: 2009-1-14 03:27 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mike0mike0 時間: 2009-1-22 01:39 PM

沒想到沒隔幾個禮拜連梁靜茹都出了一首相同調子的歌 "如果沒有"

...台灣的歌手好懶喔

作者: y4y4y3y3 時間: 2009-1-22 01:43 PM

我覺得大嘴巴唱的也不差阿
跟青山代碼可以比

作者: chenyen0519 時間: 2009-1-22 02:07 PM

我也喜歡青山黛瑪唱的
翻唱聽起來就不舒服

作者: boon88 時間: 2009-1-23 11:27 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: s9977668 時間: 2009-1-23 11:35 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jason801015 時間: 2009-1-23 03:24 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 小宅茂 時間: 2009-1-23 04:10 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: poui456987 時間: 2009-1-23 08:05 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 犬貓窟 時間: 2009-1-24 02:06 AM

我後來才發現梁靜茹的如果...
旋律聽起來很像青山的歌,
沒想到真的是呀...
總覺得...有點無奈呢...
難道已經沒有人能創造音樂了媽?

作者: 御璟綵 時間: 2009-1-24 03:58 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hjk1233 時間: 2009-1-24 09:48 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jakie1234 時間: 2009-1-24 11:24 AM

日板根台版都不錯聽呀

但標題怎麼是2首歌

如果沒有是哪手日本歌??

作者: p9421233 時間: 2009-1-24 05:08 PM

不意外阿

不看原唱的話

大嘴巴版本的我比較喜歡

作者: liveshow_0110 時間: 2009-1-25 03:23 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: s_slove54 時間: 2009-1-26 08:12 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 可愛的胖小豬 時間: 2009-1-26 10:21 PM

原本的調子我覺得都翻唱的都一樣好聽啦！我都很喜歡，也是要看唱出來的味道，對了就好聽了~~~~~

作者: gersang20264 時間: 2009-1-27 05:01 PM

個人覺得日版的比較好聽喔
而且青山黛瑪的聲音有比較有磁性
國語版的聽起來就是覺得不太順

作者: 南宮少 時間: 2009-1-27 05:35 PM

很多歌都被翻唱過阿
沒有什麼好奇怪的
我覺得是各有千秋啦~~

作者: jim11492 時間: 2009-1-27 07:09 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 奶油仔 時間: 2009-1-27 11:20 PM

我覺得歌好聽就好就算是翻唱的也無所謂阿

作者: awordly 時間: 2009-1-28 12:38 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kg33886385 時間: 2009-1-29 11:04 PM

我覺的不管是翻唱還是原來的主唱.只要是
能唱的好那就好了.不要唱的比原來還爛那
就好

作者: sod1234567 時間: 2009-1-30 12:35 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sunday963 時間: 2009-1-30 12:55 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mimi4u60 時間: 2009-1-30 09:40 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 93542014 時間: 2009-1-30 10:06 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: showtimegogo 時間: 2009-1-30 12:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wowo2008 時間: 2009-1-31 02:42 PM

原唱還是比較動聽
不過有時候就是藉著翻唱而認識原唱的
各有長處啊

作者: bylu7711 時間: 2009-1-31 03:19 PM

我個人也比較喜歡日本原版的~
唱的很有那種歌詞的意境阿!!
雖然台灣版的也不錯~
但有些歌還是原版的比較好~

作者: 2589836 時間: 2009-1-31 03:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ahcool 時間: 2009-2-1 01:41 PM

nice song, i love 永遠在身邊

作者: m198771 時間: 2010-9-6 02:22 PM

我個人是覺得原版的青山黛瑪唱的比較好聽...
有些歌翻唱起來不是那麼的好聽...

作者: onngpig 時間: 2012-3-14 01:28 PM

真的嘛那要上網找找看看那個版本好聽
謝謝分享~~

作者: 沈哲宇 時間: 2012-5-7 11:19 AM

我也覺得日版的比較好聽，在大嘴巴和梁靜茹推出前，
就已經聽過青山黛瑪的留在我身邊!!
真的很好聽，讓人一聽還想再聽!!

作者: nashojclho 時間: 2012-5-7 11:42 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hin43214321 時間: 2014-1-7 10:32 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: oney4155 時間: 2014-1-13 12:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: soga2010 時間: 2014-1-13 01:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: alfred0811 時間: 2014-1-13 04:59 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: playioio 時間: 2014-1-13 05:44 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: chriso21t 時間: 2014-1-13 06:09 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: oney4155 時間: 2014-4-17 06:57 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: oney4155 時間: 2014-4-17 07:05 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: laozhi85 時間: 2014-4-17 07:24 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: bookerwu 時間: 2014-4-17 12:33 PM

我個人是覺得原版的青山黛瑪唱的比較好聽...

作者: lovetang6 時間: 2014-4-17 05:39 PM

原來這首歌是翻唱的阿
那我也來去聽聽原版的

作者: ken848484 時間: 2014-4-20 05:51 PM

同首歌不同人唱出來各有不同感覺,
台灣跟日本買版權來唱,也不算模仿

作者: catcat751 時間: 2014-4-20 08:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: totato212016 時間: 2014-4-23 03:17 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: xtp6vu3fm06 時間: 2014-4-24 05:12 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: TonyBillbird 時間: 2014-4-27 10:47 AM

其實我個人覺得有些日本的歌曲還滿好聽的

作者: 小安筑 時間: 2014-4-27 11:59 AM

青山黛瑪的歌真的還蠻好聽
雖然大嘴巴唱的也挺不錯
但我覺得原唱比較好聽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a18.eyny.com/)